Неофициальный перевод
3 марта министр иностранных дел Латвии Эдгарс Ринкевичс на внеочередном заседании Совета ЕС по иностранным делам в Брюсселе повторно выразил твердую поддержку территориальной целостности Украины и подчеркнул, что любые шаги, направленные на раскол украинского общества и подвержение сомнению территориальной целостности государства заслуживают резкого осуждения. Латвия ожидает, что территориальная целостность Украины будет полностью соблюдена, указал Э. Ринкевичс.
На совещании Э. Ринкевичс призвал страны-участницы ЕС дать ясный сигнал - заключить с Украиной договор об Ассоциации как только Украина будет к этому готова. Также необходимо ускорить работу над либерализацией визового режима с Украиной.
Кроме того, Э. Ринкевичс подчеркнул, что вмешательство России во внутренние дела Украины недопустимо, и развернутая Россией пропаганда неприемлема. В случае, если Россия не изменит свою позицию, министр Э. Ринкевичс призвал приостановить диалог между ЕС и Россией о либерализации визового режима, а также при эскалации ситуации ввести эмбарго на поставку оружия и военных материалов в отношении России. Министр предложил рассмотреть возможность ввести меры против российских должностных лиц, которые напрямую несут ответственность за нарушение международных правовых норм.
Э. Ринкевичс высказал твердую позицию о необходимости ввода ограничений на въезд в страны ЕС и замораживании финансовых средств в отношении тех украинских должностных лиц, которые несут ответственность за нарушения прав человека, подстрекательство к насилию, чрезмерное применение силы, растрату государственных средств и дестабилизирующие действия против законной власти. Эти требования уже были включены в повестку дня внеочередного совещания Совета по иностранным делам 20 февраля, и их надо выполнять, указал Э. Ринкевичс.
Принимая во внимание сложную экономическую и финансовую обстановку на Украине, Э. Ринкевичс призвал Европейскую комиссию вместе с международными финансовыми структурами незамедлительно подготовить предложения по оказанию Украине финансовой помощи.