Неофициальный перевод
1 апреля министр иностранных дел Эдгарс Ринкевичс принял участие в совещании министров иностранных дел стран-участниц НАТО в Брюсселе. Министры обсуждали вопросы укрепления коллективной безопасности, поддержку Украины, прекращение любого гражданского и военного сотрудничества с Россией и подготовку к саммиту НАТО в Уэльсе, Великобритания.
Министр Э. Ринкевичс подчеркнул, что аннексия Крыма Россией оказывает негативное влияние на безопасность всей Европы, где НАТО по-прежнему играет решающую роль. Министр выразил удовлетворение по поводу усиления патрулирования НАТО воздушного пространства стран Балтии и защиту акватории Балтийского моря. "Адекватное присутствие НАТО необходимо во всех странах Балтии", сказал министр иностранных дел Латвии, в то же самое время напомнив об обязательствах государства по увеличению оборонного бюджета. Министр призвал к более тесному сотрудничеству с такими странами-партнерами, как Финляндия и Швеция, в целях укрепления общей безопасности региона Балтийского моря.
На совещании министры иностранных дел стран НАТО торжественно отметили три последние волны расширения альянса, которые существенно увеличили мирное, безопасное и демократическое пространство в Европе.
Во время дискуссии о ситуации в Украине Э. Ринкевичс подтвердил свою поддержку суверенитету и территориальной целостности Украины и поддержал идею усиления сотрудничества между НАТО и Украиной.
Совещание министров иностранных дел НАТО продолжится 2 апреля, когда в центр внимания попадут вопросы сотрудничества с Грузией, странами Стамбульской инициативы о сотрудничестве, а также дискуссии об Афганистане в формате ISAF.