Неофициальный перевод
Латвия выражает глубочайшее соболезнование Украине в связи с гибелью 49 человек, погибших от рук вооруженных боевиков, которые сбили украинский транспортный самолет. Украинские военные следовали к месту выполнения своих служебных обязанностей, чтобы защитить единство и целостность Украины.
Трагический инцидент произошел в ночь с 13 на 14 июня в Луганске, где во время захода на посадку в аэропорту Луганска сепаратисты открыли огонь по военно-транспортному самолету.
Народ Латвии выражает глубочайшие соболезнования семьям и родственникам погибших. Латвия еще раз подтверждает полную поддержку президенту и правительству Украины в их попытках нормализовать ситуацию в Восточной Украине. Латвия подчеркивает, что в нынешней ситуации крайне важно, чтобы Россия предприняла реальные шаги по защите российско-украинской границы, чтобы предотвратить поток боевиков и оружия в Украину.