Madridē prezentē Latvijas bērnu literatūras darbu tulkojumus

24.05.2023. 16:04

Lai popularizētu Latvijas literatūru Spānijā, sestdien, 2023.gada 27.maijā, Starptautiskās grāmatu izstādes Feria del Libro ietvaros, Madridē Eiropas Komisijas paviljonā, notiks Latvijas bērnu literatūrai veltīts pasākums. Sarīkojumā latviešu bērnu literatūras rakstnieki Signe Viška (“Kate, kas gribēja kļūt par vectēvu”) un Mārtiņš Zutis (“Nenotikušais atklājums”) prezentēs savu ilustrēto bērnu grāmatu tulkojumus spāņu valodā, kas izdotas Spānijas izdevniecībā La Maleta ediciones.

Latvijas bērnu literatūras darbu tulkojumu prezentācijas pasākums būs atvērts visiem Starptautiskās grāmatu izstādes Feria del Libro apmeklētājiem. Papildus grāmatu prezentācijai notiks fragmentu priekšlasījumi un radošas aktivitātes bērniem saistībā ar grāmatu tematiku, kuras vadīs rakstnieki  un grāmatu tulkotājs Lawrence Schimel. Tāpat, grāmatu prezentācijas laikā, Madrides latviešu bērnu skoliņas “Sprīdītis” skolotāja Dace Krenkle kopā ar latviešu bērniem mācīs  spāņu vienaudžiem  populārākās latviešu tautas rotaļas.

Latvijas bērnu literatūras darbu tulkojumu prezentācijas pasākumu Starptautiskās grāmatu izstādes Feria del Libro ietvaros organizē Latvijas vēstniecība Spānijā sadarbībā ar Latvian Literature, Eiropas Komisiju un Madrides latviešu bērnu skoliņu “Sprīdītis”. 

Starptautiskā grāmatu izstāde Feria del Libro Madridē šogad notiks jau 82.reizi no 26.maija līdz 11.jūnijam. Starptautiskā grāmatu izstāde ik gadu piesaista plašu apmeklētāju interesi (2022.gadā tie bija vairāk kā 3 miljoni apmeklētāju) Madrides iedzīvotāju un tūristu populārajā atpūtas vietā Madrides pilsētas centrā – Retiro parkā.