Informējam, ka no 2025. gada 21. augusta līdz 2025. gada 16. septembrim konsulārie pakalpojumi netiks sniegti.
Atkārtotus civilstāvokļa reģistrācijas aktus (dzimšanas, laulības un miršanas apliecības un izziņas) var pieprasīt:
· Portālā Latvija.lv (Pakalpojumi -> apskatīt visus pakalpojumus -> ievadiet meklētājā: apliecību atkārtota izsniegšana)
· Vēršoties Tieslietu ministrijas Dzimtsarakstu departamentā
E-pasts: Šī e-pasta adrese ir aizsargāta no mēstuļu robotiem. Pārlūkprogrammai ir jābūt ieslēgtam JavaScript atbalstam, lai varētu to apskatīt.
Mājaslapa: https://www.tm.gov.lv/lv/cits/lv-ministrija-struktura-dd-html
Civilstāvokļu aktu izprasīšana Latvijas vēstniecībā Francijā
!Pakalpojums vēstniecībā ir pieejams tikai personām, kuras pastāvīgi dzīvo Francijā vai Monako un Fizisko personu reģistrā ir norādījušas savu dzīvesvietu ārvalstīs!
Atkārtotas civilstāvokļa reģistrācijas apliecības var izprasīt par sevi, savu nepilngadīgo bērnu, aizbildnībā vai aizgādnībā esošu personu.
Vienas apliecības maksa: 7 EUR
Visos citos gadījumos izprasīt var tikai civilstāvokļa reģistrācijas faktu apliecinošu izziņu.
Vienas izziņas maksa: 50 EUR
Civilstāvokļu reģistrācijas aktus var izgūt tikai par dzimšanu/laulību/nāvi, kas reģistrēta Latvijā (i.e. par Francijā dzimušu bērnu vai Francijā noslēgtu laulību apliecības un izziņas vēstniecība nevar izsniegt). Lūgums ņemt vērā, ka atkārtotu laulības apliecību par šķirtu laulību vēstniecība izsniegt nevar.
Apliecības un izziņas tiek izsniegtas tikai latviski. Vēstniecība var līdztekus aktam vai izziņai (izņemot izziņai par šķirtu laulību) izsniegt daudzvalodu veidlapas (FORMULAIRE TYPE MULTILINGUE - AIDE À LA TRADUCTION Paraugs). Iesakām no iestādes, kurā plānojat apliecību vai izziņu iesniegt, uzzināt, vai šādu veidlapu iestāde pieņems. Vienas daudzvalodu veidlapas maksa: 50 EUR.
Ja Jums nepieciešams zvērināta tulka apliecināts tulkojums, tad daudzvalodu veidlapa nebūt derīga. Vēstniecībai zināmo tulku informācija ir pieejama mūsu mājaslapā.
Aizpildāmās veidlapas
Lai pārstāvniecībā saņemtu atkārtotu apliecību vai civilstāvokļa reģistrācijas faktu apliecinošu izziņu, personai jāaizpilda un vēstniecībā jāiesniedz dokumenti A, B un C:
A)
1) Iesniegums atkārtotas dzimšanas apliecības vai izziņas no dzimšanas reģistra saņemšanai
vai
2) Iesniegums atkārtotas laulības apliecības vai izziņas no laulību reģistra saņemšanai
vai
3) Iesniegums atkārtotas miršanas apliecības vai izziņas no miršanas reģistra saņemšanai;
B) Iesniegums vēstniecībai;
C) pases vai eID kartes kopija (uz kopijas obligāti jāuzraksta „Kopija pareiza” un datums, paraksts, paraksta atšifrējums.
Iesniegumu nosūtīšana vēstniecībai:
Aizpildītos iesniegumus un pases/ID kopiju vēstniecībai var sūtīt:
· Parakstītus ar Latvijas e-parakstu, nosūtot uz Šī e-pasta adrese ir aizsargāta no mēstuļu robotiem. Pārlūkprogrammai ir jābūt ieslēgtam JavaScript atbalstam, lai varētu to apskatīt. ;
· Uz vēstniecību pa pastu. Vēstniecības adrese: 6, Villa Saïd, 75116 Paris, France.
Kā notiek pakalpojuma apmaksa:
Kad būsim saņēmuši pareizi aizpildītus un parakstītus iesniegumus un pases/eID kopiju, vēstniecība Jums e-pastā nosūtīs pakalpojuma apmaksas linkus.
*Fiziskas personas datu (vārda, uzvārda, personas koda un citu veidlapā norādīto personas datu) apstrādes tiesiskais pamats ir Vispārīgās datu aizsardzības regulas 6.panta 1.punkta c) apakšpunkts. Latvijas diplomātisko un konsulāro pārstāvniecību ārvalstīs juridiskais pienākums ir apstrādāt personas datus saskaņā ar Ministru Kabineta 17.08.2021. noteikumiem Nr. 563 “Fizisko personu reģistrā iekļauto ziņu izsniegšanas kārtība”.